Invoicing & taxes Updated on November 12, 2026
Issue a compliant invoice (VAT and tax stamp)
Invoice a rental with VAT, tax stamp and daily levy, then track the payment.
Autoria computes the taxes required by Tunisian law on your quotes and invoices: VAT, tax stamp and the 2026 finance act daily levy on every rental day.
The daily levy
Article 20 of the 2026 finance act introduces a levy of 2 DT per rental day and per vehicle, included in the VAT base. Your company owes it to the Treasury: it declares and pays it every month, on the same schedule as VAT, whether the levy was added to the rental price or included in it. The Ministry of Finance states that it is borne by the customer.
Autoria adds it to your quotes, generated contracts and invoices on a separate line: its legal label, the number of days × the amount per day, and its legal basis. A day whose rent is waived keeps its levy: this is the case with Ne pas facturer le jour de dépassement (geste commercial) (do not bill the overrun day, commercial gesture) on the reservation, or when you tick Offrir le loyer des jours de retard (waive the rent of late days).
The tax stamp
Every rental invoice carries a 1 DT tax stamp, whatever its amount: article 117 of the Tunisian registration and stamp duties code sets it per invoice, with no threshold. It is added to the total including tax, outside the VAT base. Your company declares and pays it every month based on the number of invoices issued: the invoice shows the statement « Droit de timbre payé sur déclaration » (stamp duty paid on declaration), under the « Timbre fiscal » (tax stamp) line of the PDF.
Check your invoicing settings
Open Paramètres (settings), Location et facturation (rental and billing) group. The settings are spread over three tabs:
Taxes et montants (taxes and amounts) tab:
Émission des factures (invoice issuance) tab:
E-mails clients (customer emails) tab:
- Taux de TVA: the applicable VAT rates, set by your country's legislation;
- Timbre fiscal: whether the tax stamp is applied, and its amount;
- Prélèvements journaliers (daily levies): the per-rental-day levies required by your country's legislation, with their amount per day, effective date and legal basis. The Prélèvements journaliers inclus dans le prix/jour des véhicules (daily levies included in vehicle daily prices) box tells whether your daily prices already include them (see below). The statement to declare every month is exported from the Déclarations (declarations) tab (see below);
- Arrondi des montants (amount rounding): turns rounding of the amount due on or off and sets its direction and increment (see below). Only the Propriétaire (owner) or an Administrateur (administrator) can change this setting;
- Plaque d'immatriculation (registration number): the Afficher la plaque d'immatriculation sur les factures (show the registration number on invoices) box, unticked by default, adds the vehicle registration number after the make and model on the rental line. The change applies to invoices generated afterwards: invoices already generated are not modified;
- E-mails automatiques aux clients (automatic emails to customers): what Autoria sends to your customers without any action on your part, one line per email, each with a switch saved as soon as you flip it: Facture émise (issued invoice: emails every invoice as soon as it is issued, off by default, with a confirmation when turned on; see the article "Invoicing mode: manual or automatic"), Relance de paiement (payment reminder) and Reçu de paiement (payment receipt) (see below, "Collect and send reminders"), Remise du véhicule (vehicle handover: confirmation of the departure, with the signed contract, as soon as the rental is signed electronically; a rental signed on paper sends nothing) and Retour du véhicule (vehicle return: confirmation of the return or of the interruption, with the return inspection). These last two lines are off by default; when off, you send these emails yourself from the reservation (see the article "Carry out departure and return inspections").
Also make sure your company's tax ID (matricule fiscal) is filled in the Société (company) tab: it is printed on your invoices.
Invoice a rental
- Open the reservation and use the Facturer action (or Voir la facturation for the reservation's invoicing tab).
- The invoice includes the rental price, the accessories included at pickup, VAT, the daily levy and the tax stamp. Each accessory has its own line (price per day × billed days) and is subject to the same VAT as the rental. The amount excluding tax ("Total HT" on the PDF, Sous-total HT (subtotal excl. tax) in the reservation's billing tab) adds up the rental and the accessories; the discount only applies to the rental. Billed accessories are included in the Pro plan; those already included at the pickup of a rental stay billed even if your company moves to a plan that does not include them.
- Download the PDF or send the invoice by email to the customer. Voir le PDF (view the PDF), in the invoice menu, on the Facturation (billing) page or in the reservation's documents, opens the invoice in Autoria so you can read it: this viewing is not recorded and does not count as handing the invoice over to the customer. What is recorded, with its date and author: every email sending (with its recipient), every download (Télécharger le PDF (download the PDF) on the Facturation page, or the download icon of the viewer) and every print from the viewer. These are what make an invoice count as handed over to the customer. The email sending of each invoice (Non envoyée (not sent), Envoyée le (sent on)…, Le client ne l'a pas reçue (the customer did not receive it)) is described in the « Invoicing mode: manual or automatic » article, section « Send the invoice to the customer ». Issuing is never refused for a sending reason: the invoice of a customer without an email address is issued without being sent.
While the rental is ongoing, a banner reminds you that the amount will be finalised when the vehicle is returned.
Late return
If the vehicle is returned after the scheduled date, beyond a 59-minute grace period, at the return time stated at check-out, every started late day is added to the invoice at the vehicle rate, with its daily levy. Accessories included at pickup are also billed for these days. On the invoice, these lines are marked (retard) (late), or (jours de retard — loyer offert) (late days, rent waived) when their rent is waived.
In the Clôturer la location (close the rental) or Émettre la facture (issue the invoice) confirmation, the Offrir le loyer des jours de retard (waive the rent of late days) box lets you not bill their rent: the daily levy of these days is still due. It only shows for a real late return, counted from the return time stated at check-out (Retour du véhicule: Maintenant, Fin prévue or Autre date et heure, article « Carry out departure and return inspections »): without any late day, there is neither a late line nor the box. At the top of the Facture (invoice) card, « Restitué le … à … » (returned on … at …) recalls this time, followed by « Enregistré le … à … par … » (recorded on … at … by …) if the return was recorded more than 59 minutes later. Under the box, Autoria recalls the return, the scheduled end, the number of late days and the rent waived (« Loyer offert : … HT », rent waived excluding tax). Once ticked, the late line becomes Jours de retard — loyer offert (late days, rent waived), at 0, and the total updates at once. The amounts and the suggested collection take this choice into account. If the vehicle actually came back on time, the confirmation says so: « Le véhicule est revenu à l'heure ? Corrigez plutôt l'heure de retour (action « Corriger l'état des lieux » de la fiche). » (the vehicle came back on time? Correct the return time instead, with the « Corriger l'état des lieux » action of the reservation). Waiving the rent of a late return that did not happen would make the customer pay a daily levy they do not owe.
Waiving rent is a discount: the Offrir le loyer des jours de retard box, like the Ne pas facturer le jour de dépassement (geste commercial) box when creating the reservation, is only offered to the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators) and the Responsables (managers). An Agent de comptoir (counter agent) issues the invoice at the amount computed by Autoria.
Close the rental and issue the invoice
After the vehicle is returned, the main action depends on the invoicing mode of your company (article "Invoicing mode: manual or automatic") and on your role. It is the same on the reservation page, on the row of the Facturation (billing) page and at the top of the reservation's billing:
- in Automatique (automatic) mode, Clôturer la location (close the rental), for the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators), the Responsables (managers) and the Agent de comptoir (counter agent): the rental is closed and its invoice issued in the same gesture;
- in Manuelle (manual) mode, Émettre la facture… (issue the invoice) for the roles that issue invoices, with Clôturer la location in the ⋮ menu; the Agent de comptoir only sees Clôturer la location and Encaisser le reste dû (collect the balance due);
- a rental already closed whose invoice is still to issue offers Émettre la facture… to the roles that issue invoices.
In Automatic mode, Clôturer la location opens a confirmation of the same name, which shows the invoice before it is issued: lines of the rental, of the late days and of the accessories, then Total TTC (total incl. tax), Déjà payé (already paid) and Reste dû (remaining due). It reminds you: « La location est clôturée et la facture émise. Elle n'est pas envoyée au client : vous pourrez la vérifier, l'envoyer ou l'imprimer juste après. » (the rental is closed and the invoice issued; it is not sent to the customer: you can check, send or print it right after). In Manual mode, Émettre la facture… opens the Émettre la facture confirmation, with the same lines and totals.
The Encaissement (collection) is optional: Tout le reste dû (all that remains due, chosen by default from the reservation page), Une partie (part of it: amount paid now, payment method and due date of the rest) or Rien pour l'instant (nothing for now: due date of the rest). The payment method (En espèces, cash; Par virement, transfer; Par chèque, cheque) is only asked when you collect. When nothing remains to pay, the block is replaced by « Rien à encaisser : la location est entièrement payée. » (nothing to collect: the rental is fully paid). The button says what will happen: Clôturer et encaisser (close and collect) followed by the amount, or Clôturer la location, in Automatic mode; Émettre et encaisser (issue and collect) followed by the amount, or Émettre la facture, in Manual mode.
When you confirm, the invoice receives its number and its issue date, and the rental is closed. An issued invoice is never deleted; you can modify it afterwards. If the rental changed since the window was opened, nothing is saved: reload to see the up-to-date amounts. Once the invoice is issued, the main action carries the work on: Encaisser le reste dû (collect the balance due) if an amount remains due, otherwise Voir le PDF (view the PDF), as soon as its PDF is generated. Envoyer par e-mail… (send by email) is never the main action: it is in the menu as long as the invoice has been neither sent, nor downloaded, nor printed.
Date d'émission (issue date): the Émettre la facture confirmation offers the issue date, today by default. The calendar only lets you pick a day between the date of the last invoice issued and today, recalled under the field with the number of that last invoice; for the very first invoice, between January 1st of the current year and today. The billed period (date of the operation) is recalled there too. A past date is allowed: the confirmation says so (« Facture datée du …, … jour(s) avant aujourd'hui. », invoice dated … day(s) before today, « Facture datée avant la fin de la location », invoice dated before the end of the rental, when it precedes the return of the vehicle, and « Le mois de … est déjà déclaré : dater cette facture le … modifie la déclaration. », the month is already declared and dating the invoice that day changes the declaration, when the due date of that month's monthly declaration has passed: the 28th of the following month for a company, the 15th for an individual), and clicking the issue button confirms it, recorded with the invoice. When the date cannot be used, the issue button is disabled and « Corrigez la date d'émission pour émettre la facture. » (correct the issue date to issue the invoice) is shown next to it, with a button that applies the corrected date (Dater du …, date it …, or Dater d'aujourd'hui, date it today); the issue button is enabled again as soon as the date is accepted. When the chosen date could not be checked (for example without a connection), « La date d'émission n'a pas pu être vérifiée. Réessayez. » (the issue date could not be checked, try again) is shown with Réessayer (retry): the issue button stays disabled, with « Vérifiez la date d'émission pour émettre la facture. » (check the issue date to issue the invoice) next to it, until the check succeeds or you go back to the offered date. The Clôturer la location confirmation in Automatic mode and the batch issue offer no calendar: they show « Datée du » (dated) followed by today's date.
The confirmation also shows the points to check before issuing, for example a month whose declaration deadline has already passed, an amount already paid above the invoice, or a customer without an email address while the invoice is to be emailed to them. They are grouped in a box, followed by « En émettant, vous confirmez ces points. » (by issuing, you confirm these points; « En clôturant, vous confirmez ces points. », by closing, for Clôturer la location); beyond three points, Afficher … point(s) de plus (show … more point(s)) unfolds the list. There is no box to tick: clicking the button of the confirmation confirms these points, and this confirmation is recorded with the invoice. If a new point appears between the opening of the window and the confirmation, nothing is saved: it shows in turn, and a new click confirms it.
A blocking point, such as a rental that already has its invoice, prevents the issue: the button is disabled, « Corrigez le point bloquant pour émettre la facture. » (fix the blocking point to issue the invoice; or « … pour clôturer la location. », to close the rental) shows next to it, with a fix button when there is one, for example Ouvrir … (open …) for the invoice the rental already has. In Automatic mode, a blocking point that lets the invoice stay to issue does not prevent the closing: the rental is closed and the invoice stays to issue.
Early return of a prepaid rental: when the customer already paid more than the actual invoice, for example 500 DT paid for a 400 DT invoice, the invoice is issued at its actual amount, there is nothing to collect, and the confirmation shows the amount « trop-perçus à rembourser au client » (overpaid, to refund to the customer). Clicking the issue button confirms this point, and the confirmation is recorded with the invoice. On the reservation page, Reste à payer TTC (remaining to pay) then shows Trop-perçu (overpaid) followed by the amount. To give this money back to the customer, see « Refund an overpayment ». Amending an invoice also accepts a total below what the customer already paid, with a warning, then offers the refund (see « Amend an issued invoice (new version) »).
Issuing the invoice does not send it to the customer. The Envoyer la facture par e-mail à (email the invoice to) box, with the customer's address, only shows in the confirmation when your company turned the automatic email on (the Facture émise setting): it is then ticked, and you can untick it.
Check, send or print the invoice
After issuing from the reservation page or from a row of the Facturation (billing) page, the window does not close: it switches to Facture … émise (invoice … issued), with the « Location clôturée » (rental closed) summary, the amount collected and the Reste dû (remaining due), or Trop-perçu (overpaid) and its amount when the customer paid more than the invoice. It shows the PDF of the invoice, as a placeholder while it is generated; when it is not ready yet, « Le PDF est en cours de génération. » (the PDF is being generated) shows with Réessayer (try again). The sending status of the invoice (Non envoyée (not sent), Envoyée le (sent on)…) is shown below, with a reminder: check the invoice before handing it over, since an invoice sent, downloaded or printed has been handed over to the customer.
- Modifier la facture (modify the invoice) opens the modification of the invoice. It is only offered to the roles that issue invoices.
- Imprimer (print) opens the print dialog of the PDF. The invoice is then recorded as handed over to the customer, like a download.
- Envoyer par e-mail… (send by email) opens the sending of the invoice, with its recipient that can be changed.
- Terminer (finish), or the cross, closes the window.
Imprimer and Envoyer par e-mail… require the right to send invoices: the Agent de comptoir (counter agent) has it, the Comptable (accountant) does not. These actions then stay in the menu at the top of the reservation's billing, in the invoice menu of the billing tab of the reservation page and on the Facturation page.
Clôturer la location is offered to the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators), the Responsables (managers) and the Agent de comptoir (counter agent). Émettre la facture… is only offered to the roles that issue invoices. The Encaissement block only shows to the roles that collect payments. The Livreur (driver) sees no billing action.
The invoice actions, at the top of the reservation's billing
In the billing of a reservation (opened from a row of the Facturation (billing) page), all the actions of the rental invoice in force are gathered at the top of the page: the main action in a button, the others in the ⋮ menu. The row of this invoice therefore no longer has a ⋮ menu; it keeps its Voir le PDF (view the PDF) button. Credit notes, cancelled invoices and refurbishment fee invoices keep the menu of their row.
- The button is the main action described above: Clôturer la location (close the rental) or Émettre la facture… (issue the invoice) before the issue, then Encaisser le reste dû (collect the balance due) when an amount remains due, otherwise Voir le PDF. Before the vehicle is returned, on a confirmed reservation, the button is Enregistrer un acompte (record an advance) while an amount remains due (see « Collect and send reminders »). Modifier l'échéance (change the due date) stays in the ⋮ menu when an amount remains due.
- The ⋮ menu offers, in this order and only when they apply: Voir le PDF, Envoyer par e-mail… (send by email), Imprimer (print), Renvoyer par e-mail… (send again by email), Le client ne l'a pas reçue (the customer did not receive it), Relancer (send a reminder, overdue invoice), Modifier la facture (modify the invoice), Clôturer la location, Encaisser le reste dû (collect the balance due), Modifier l'échéance, Historique des versions (version history), Voir la facture d'origine (view the original invoice), then, apart and last, Émettre un avoir (issue a credit note).
- After a full credit note, the button offers Émettre la facture… for the new invoice to issue, and the ⋮ menu Voir le PDF de l'avoir (view the PDF of the credit note). For a rental not invoiced again, Voir le PDF de l'avoir is also in the ⋮ menu.
- Everyone only sees the actions of their rights: an action your role does not allow does not show. The Agent de comptoir (counter agent), for instance, sees Envoyer par e-mail… and Imprimer, but neither Modifier la facture nor Émettre un avoir.
- On a narrow screen, the button joins the ⋮ menu.
Rounding of the amount due
By default, the customer's total amount due (including tax) is rounded to the nearest dinar (from 0.500 DT up, it goes to the next dinar). The pre-tax amount and VAT are recomputed to the millime from that total, and the difference shows on the Arrondi (HT) (rounding, pre-tax) line of the quote and invoice. Other amounts (deposit, maintenance costs, estimated claim cost) keep their millimes.
You set this rounding in Paramètres (settings), Taxes et montants tab, Arrondi des montants block:
- Arrondi activé (rounding enabled): untick it to invoice the exact total to the millime;
- Sens de l'arrondi (rounding direction): Au plus proche (to the nearest, halfway goes up), Au supérieur (always up) or À l'inférieur (always down, the decimals are given to the customer);
- Arrondir à (round to): the increment the total is rounded to, among those offered for your country (0.100 DT, 0.500 DT, 1 DT, 5 DT or 10 DT in Tunisia).
An example under the settings shows the result before you save. Click Enregistrer l'arrondi (save the rounding) to apply your choices. The change applies to amounts computed afterwards: quotes and invoices already issued are not modified.
Daily prices including the daily levy
By default, the daily levy is added on top of the vehicle daily price. If your daily prices already include it, tick Prélèvements journaliers inclus dans le prix/jour des véhicules (daily levies included in vehicle daily prices) in Paramètres (settings), Taxes et montants tab, Prélèvements journaliers block. Only the Propriétaire (owner) or an Administrateur (administrator) can change this setting.
The rental is then invoiced at the daily price minus the levy, which keeps its own line on the quote and the invoice. For example, for a vehicle at 120 DT/day before tax and a 2 DT/day levy, the rental is invoiced at 118 DT/day and the levy at 2 DT/day. VAT applies to both the rental and the levy, as without the option.
This setting is the default for every new reservation. At the Récapitulatif (summary) step, the Prélèvement journalier inclus dans le prix/jour (daily levy included in the daily price) box lets you make a different choice for that reservation, and the price breakdown updates. When the levy is included, the daily price must be at least the daily levy. When you tick or untick this setting, a window shows how many pending reservations do not follow it and offers, with a box ticked by default, to also apply the setting to these reservations: their price is then recalculated. Untick this box so that only new reservations follow it, then click Enregistrer (save). Confirmed reservations keep their price. A reservation whose daily price is below the daily levy is not changed.
Create a manual invoice
An invoice can also be made outside a rental: re-billing a fine, handling fees, a separate service. It follows the same numbering and the same chronology as all your invoices, and Autoria computes it.
- On the Facturation page, click Nouvelle facture. The button only appears to the Propriétaire, the Administrateurs and the Responsables, who may issue an invoice.
- Client: pick an existing customer record, or create it from the field (Client particulier or Client professionnel). The customer's identity is frozen on the invoice when it is issued; for a business customer, the invoice and its PDF carry its company name and tax identifier.
- Agence: only asked when you work for several agencies. With a single agency, the invoice is attributed to it without asking.
- Date d'émission: today by default. The calendar only offers the allowed days: never after today, never before the last invoice issued (shown under the field). If your country's legislation dates every invoice on the day it is issued, there is no calendar and the window shows « Facture datée du … ».
- Période d'opération: required, the issue date by default. Objet: optional, printed on the invoice.
- Add the lines with Ajouter une ligne: description, quantity and unit price excluding tax. VAT, the tax stamp and the totals are computed by Autoria and shown under the lines (Détail du calcul) and in the invoice preview on the right. Nothing is computed in your browser.
- If your company emails every invoice as soon as it is issued, the box Envoyer la facture par e-mail à … uses the address of the customer record; without an email address, it is disabled.
- Review the points to check, then click Émettre la facture. This click accepts the warnings shown (for instance an issue date in the past); a blocking point prevents the issue until it is fixed. The number is never promised beforehand: « Le numéro sera attribué à l'émission. ».
Once issued, the window shows « Facture … émise » with its number and its PDF, and offers Imprimer, Envoyer par e-mail…, Voir la facture and Terminer. There is no draft: closing the window before issuing asks « Abandonner la saisie ? », and nothing is recorded.
In the Facturation list, a manual invoice without a rental shows Facture manuelle in the Réservation column, with no vehicle. The Type filter (Location, Manuelle, Remise en état) isolates them. Voir les détails opens the invoice page; for a rental invoice, it still leads to the billing of its reservation.
The page of a manual invoice shows its status, issue date, operation period, due date, subject and agency, the customer, the lines, the totals and their detail, the document and its sendings (Voir le PDF, Voir la facture d'origine and Historique des versions when the invoice was amended), then its payments. The menu at the top of the page offers Encaisser (first while an amount is due), Voir le PDF, Envoyer par e-mail…, Relancer, Modifier la facture (the same editor as for a rental invoice) and Émettre un avoir. Every payment has its receipt: Voir le reçu opens it in the viewer, from which you print or download it, and Envoyer le reçu par email sends it to the address of the customer record.
Invoice number and issue date
Autoria assigns the number and the issue date when the invoice is issued: when the rental is closed in Automatique (automatic) invoicing mode, when an invoice is corrected or reissued, when a deposit retention is invoiced or, in Manuelle (manual) mode, from the Facturation (billing) page, one by one or in a batch (see the « Invoicing mode: manual or automatic » article). No number is ever typed in by hand. Only a previous numbering can be resumed, once (see « Resume an existing series »).
- Invoices and credit notes each have their own numbering, continuous over the year: FAC-2026-0001, FAC-2026-0002… for invoices, AV-2026-0001… for credit notes. The year and the date are those of Tunisia, including around midnight on 31 December.
- The issue date is the day the invoice is issued, unless you pick another day in the Émettre la facture confirmation (see above), or in Modifier la facture (modify the invoice) for an invoice not yet handed to the customer (see « Amend an issued invoice (new version) »). An invoice can be dated neither after today, nor before the last invoice already issued, nor, for the very first invoice, before January 1st of the current year, or before the date of the last invoice of your previous series if you resumed it: numbers always follow the order of dates. If a colleague issues an invoice while you pick a past date, your issue is refused without saving anything, the issue button is disabled and the confirmation offers the corrected date (Dater du …, date it …, or Dater d'aujourd'hui, date it today).
- The rental period printed on the invoice (the date of the operation) stays the rental's own, even when the invoice is issued later: to invoice today a rental of last week, keep today's date, the rented period is printed apart on the invoice.
Resume an existing series
Are you moving from an invoice booklet or another software during the year? Continue your numbering instead of starting again at 0001: a gap or a duplicate in the numbering may be penalised for each invoice concerned. In Paramètres (settings), Émission des factures (invoice issuance) tab, the Numérotation des factures (invoice numbering) card offers one row for Factures (invoices) and one for Avoirs (credit notes), as long as no invoice (or no credit note) has been issued in Autoria:
- Click Reprendre la série (resume the series) on the row you want.
- Enter the Dernier numéro de votre ancienne série (last number of your previous series, for example 150 for FAC-2026-0150) and the Date de la dernière facture de votre ancienne série (date of the last invoice of your previous series, or Date du dernier avoir de votre ancienne série for credit notes): a day of the current year, today at the latest. Check the number: the warning « Vérifiez le dernier numéro de votre ancienne série : un trou ou un doublon dans la numérotation peut être sanctionné pour chaque facture concernée. » (check the last number of your previous series: a gap or a duplicate in the numbering may be penalised for each invoice concerned) reminds you.
- Click Continuer (continue), read the Reprendre la série ? (resume the series?) confirmation, which gives the number of the first invoice issued in Autoria and the day it cannot be dated before, then click Reprendre la série.
The first invoice issued in Autoria then takes the next number (FAC-2026-0151 after 150) and cannot be dated before the day entered. The row then shows « Série reprise à partir du n° …, fixée le … par … » (series resumed from no. …, set on … by …).
- You can resume each series only once, and no longer at all after your first invoice (or your first credit note) issued in Autoria. A row without a resumed series then disappears, and so does the card when no row is left to show.
- Resuming only applies to the current year: if your previous series stopped in an earlier year, there is nothing to resume, the series of the year starts at 0001.
- Only the Propriétaire (owner) and the Administrateurs (administrators) can resume a series; the Responsables (managers) and the Comptable (accountant) see the card read-only. Resuming is recorded with the name of its author, the date and the values entered.
The invoice also prints Contrat n° (contract no.) followed by the contract number of the rental: the booklet number for a departure with the booklet, otherwise the number generated by Autoria (for example AG01-2026-0012, or a former CTR-… reference). An unused generated contract is never printed. The number is frozen at issuance: an issued invoice never changes. A new version or a reissued invoice takes the number in force. An invoice issued before October 19, 2026 prints no contract number. Payment and deposit receipts print it too when it is known at the time they are issued: with the booklet, the number is entered after the departure, so it is not on the deposit receipt handed over at check-in.
The customer's name and contact details are frozen on the invoice when it is issued. If you later edit the customer's record, the invoice keeps the original details.
To invoice a company, create its record with Nouveau client (new customer), then Client professionnel (business customer), and fill in its Raison sociale (legal name) and its Matricule fiscal (tax ID); Modifier le client professionnel (edit the business customer) then lets you correct them. Autoria checks the tax ID with the rules of your country (format and check key). The invoice and the credit note print the legal name and the tax ID, then the contact's name. They are frozen at issue like the rest of the customer's identity. An invoice issued before 7 October 2026, which does not keep its own copy of the customer's identity, does not print the legal name.
The same goes for your company: its name, tax ID, head office address, email and phone numbers are frozen on the invoice or credit note when it is issued. If you change them later, an invoice whose PDF is regenerated keeps the original identity.
If your company has several agencies, every invoice, credit note, contract, quote and receipt is still issued in your company's name, with the agency of the reservation (its name and address) mentioned below the company identity. A credit note carries the agency of the invoice it corrects. Like the company identity, the agency mention is frozen on the invoice, credit note and contract when they are issued: renaming the agency later does not change a regenerated PDF. A company with a single agency sees no agency mention.
Invoices, credit notes, payments and their PDFs are kept: neither they nor the reservation, vehicle or customer they belong to can be permanently erased.
E-invoicing (El Fatoora)
El Fatoora is the electronic invoicing system of Tunisie TradeNet (TTN). Your company declares in Autoria whether it has joined it, and Autoria applies the resulting rules to your invoices. Autoria does not transmit your invoices to El Fatoora yet.
Open Paramètres (settings), Émission des factures (invoice issuance) tab, Facturation électronique (El Fatoora) block. As long as your company has declared nothing, the block shows the Non concernée status, the sentence « Vos factures suivent les règles des factures papier. » (your invoices follow the rules of paper invoices) and the Déclarer l'adhésion (declare the membership) link. Once a status is declared, it shows the Statut (status), the Règles appliquées (rules applied) and the last declaration. The Statut is one of these three:
- Non concernée (not subject, the default): your invoices follow the rules described in this article;
- Adhésion en cours (membership pending): your membership request is filed but not validated yet. Your invoices still follow the rules of paper invoices;
- Adhérente (member): TTN has validated your membership.
To declare a status, click Déclarer l'adhésion (or Modifier, edit, once a status is declared), choose the Nouveau statut (new status), attach the Justificatif (supporting document: TTN membership certificate, or receipt of your membership request), then click Enregistrer (save). The supporting document is required for Adhésion en cours and Adhérente; going back to Non concernée requires none. Every declaration is recorded with its date, its author and its supporting document, and the block recalls the last one (« Déclaré le … par … », declared on … by …). Declaring the status is reserved to the Propriétaire (owner) and the Administrateurs (administrators); the Responsable (manager) and the Comptable (accountant) see the status without being able to change it, and the block tells them so.
Once Adhérente is saved, you can no longer change this status yourself: the window warns you before saving. In case of a mistake, click Contacter le support (contact support) in the block: the Autoria support can correct it for you.
For an Adhérente company:
- Émettre la facture no longer shows a calendar: the invoice is dated today (« Datée du …, date imposée par la facturation électronique », dated …, a date set by e-invoicing), and any other date is refused;
- an issued invoice is always corrected by a credit note and a new invoice, even when it has not been handed to the customer yet: Modifier la facture opens the credit note and the new invoice directly (see « Correct an issued invoice »);
- a banner « Autoria ne transmet pas encore vos factures à El Fatoora » (Autoria does not transmit your invoices to El Fatoora yet) is shown on the Facturation (billing) page, in the issue windows and in the settings block: file every invoice and every credit note on El Fatoora yourself, right after it is issued.
Collect and send reminders
- Encaisser le reste dû (collect the balance due): record a payment from the reservation's invoicing, with its Méthode de paiement (payment method): En espèces (cash), Par virement (transfer) or Par chèque (cheque). A cheque is recorded as paid as soon as it is entered. You can change the due date of a remaining balance. Both actions only appear while an amount is still due.
- Enregistrer un acompte (record an advance): before the vehicle is returned, this button replaces Encaisser le reste dû on a reservation that is confirmed, awaiting the signature of the contract or in progress, while an amount remains due. A reservation still waiting for your confirmation takes no advance. The Enregistrer un acompte window reminds you: « Le véhicule n'est pas encore rendu : ce paiement est un acompte. Il est déduit du reste dû de la location, aucune facture n'est émise à ce stade. » (the vehicle is not back yet: this payment is an advance, deducted from the balance due of the rental, and no invoice is issued at this stage). The advances together cannot exceed the price of the reservation. There is no advance invoice: the customer gets the usual payment receipt, numbered like the others (see below), which carries the mention « Document non fiscal » (not a tax document) and does not detail the VAT. When the rental is closed, the invoice counts the advance in Déjà payé (already paid): only the Reste dû (balance due) is collected. The Propriétaire, the Administrateurs, the Responsables and the Agent de comptoir record an advance.
- Cash payment limit: when the legislation of your country caps cash payments, Autoria refuses a cash collection that would bring the total cash received for the rental above the limit, and shows the reason under the amount in Encaisser le reste dû (collect the balance due), under Méthode de paiement (payment method) in the confirmation that closes the rental or issues its invoice: collect it by transfer or cheque instead. What you entered is kept. No limit is applied for Tunisia today.
- Brouillard de caisse (cash journal): collections are broken down by payment method, day by day, in the local time of the country (Tunis time for Tunisia: a payment made at 00:30 counts for that day, not for the day before), with a total of the period per method. The cash total never includes transfers or cheques. The Remboursements (refunds) section lists the overpayments given back to customers, as negative amounts on the refund day and under its method, and a voided refund as a positive amount on the day of its void; the net section per payment method adds up payments, voids and refunds, never deposits. The deposit section shows each cash deposit received, as a positive amount, and what is given back of it to the customer, as a negative amount, on the refund date and under the refund method chosen (article « Collect and refund a deposit »). A refund dated on a past day changes the cash journal of that day, like a payment dated on a past day. The cash journal and the sales journal are accounting exports included in the Pro plan: without it, their export button shows the Pro badge after its label (« Inclus dans le forfait Pro », included in the Pro plan, appears on hover), and the history of the exports already made can still be viewed.
- Relancer (remind): from the Facturation page or the reservation's invoicing, send a reminder email for an overdue invoice; the Facturation page also lets you remind several selected invoices. If an invoice cannot be reminded (it is no longer overdue, for example), the window shows it with its reason after sending; the other reminders still go out.
- Automatic payment reminder: in Paramètres (settings), E-mails clients (customer emails) tab, E-mails automatiques aux clients (automatic emails to customers) block, turn on the Relance de paiement (payment reminder) line. Once a day, Autoria sends a reminder email for each overdue invoice that hasn't been reminded within the Délai entre deux relances (delay between two reminders, 7 days by default), until it is paid. A reminder sent by hand resets the delay. When you turn it on, a confirmation window warns that invoices already overdue will be reminded at the next daily run, however old they are: click Activer les relances (turn on reminders) to confirm. No reminder goes out while the account is read-only. The automatic payment reminder is included in the Pro plan: without it, the switch is disabled and the Activer les relances (turn on reminders) button shows the Pro badge after its label (« Inclus dans le forfait Pro », included in the Pro plan, appears on hover). If your company moves to a plan that does not include it while reminders are on, they keep going out; you can turn them off, but no longer turn them back on or change their delay.
- Automatic payment receipt: turn on the Reçu de paiement (payment receipt) line of the same block to send the receipt to the customer as soon as a payment is collected, for a rental as well as for an invoice without a reservation (collected with Encaisser le reste dû, collect the balance due, in the Facturation page). Each payment sends its automatic receipt only once. The receipt of an invoice without a reservation shows the number of the invoice settled, the customer, the date, the method and the amount of the payment, with no reservation, vehicle or contract; it goes to the email address of the customer record of the invoice. When the customer record has no email address, no receipt is sent and the payment stays recorded. The receipt of a rental can still be sent by hand with Envoyer le reçu par email (send the receipt by email), in the payment menu of the reservation's invoicing: without an email address on the customer record, the send is refused with the message « La fiche du client n'a pas d'adresse email : ajoutez-en une pour lui envoyer le reçu. » (the customer record has no email address: add one to send the receipt). Every payment receipt carries a number, for example ENC-2026-0001, taken when the payment is collected, from a single series for your whole company (rental and deposit, all agencies included) which starts again at 0001 every year; it shows on the payment line (« Reçu ENC-2026-0001 ») and stays attached to the payment, even voided.
- The Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators) and the Responsables (managers) change these two settings; the Agent de comptoir (counter agent) sees them read-only.
- Rentals to issue, estimated amount (Automatique mode): a returned reservation has no invoice until it is issued. It still shows on the Facturation page, with the À émettre · estimé (to issue, estimated) status and N° à l'émission (number at issue). Its amount is an estimate: accessories added at pick-up, late days and the tax stamp are only fixed at issue. The Clôturer la location (close the rental) action opens the same confirmation as the reservation page, with no collection chosen by default: choose Tout le reste dû, Une partie or Rien pour l'instant, otherwise the button stays disabled with « Choisissez l'encaissement » (choose the collection).
- Invoices to issue (Manuelle mode): the invoice of a returned rental that is not issued yet shows with the À émettre (to issue) status (« À émettre depuis N j », to issue for N days) and N° à l'émission (number at issue). Its amounts are those of the invoice, not an estimate. It counts neither in Total facturé (total invoiced) nor in the sales journal until it is issued (see the « Invoicing mode: manual or automatic » article).
- The indicators at the top of the page track the total invoiced, paid invoices, overdue amounts, the À émettre (to issue) invoices (with the total of their amounts, without the rentals À émettre · estimé; a click on it filters the list on them) and bad payers.
- Each row of the list shows the Créée le date (created on: when the invoice was created, or the vehicle return for a rental À émettre · estimé) and the Émise le date (issued on). The list is sorted by default from the most recent creation date to the oldest; click the header of either column to change the order. The invoice number, or the N° à l'émission mention, opens the reservation's invoicing directly.
Correct an issued invoice
An issued invoice is never deleted. An invoice already sent to the customer (emailed, downloaded or printed from Autoria, even in a previous version) is always corrected by a credit note and a new invoice, with a new number: see « Amend an invoice sent to the customer ». In Tunisia, an invoice never sent can also be amended as a new traced version, under the same number (see below).
In a single action
From the reservation's invoicing tab, choose Modifier la facture (amend the invoice) in the invoice menu. The same window serves the new version (see below) and the credit note and new invoice: you change the Lignes (lines), the Remise (HT) (discount excluding tax), the tax stamp exemption and the Client facturé (billed customer), and Autoria recomputes every amount. The lines you typed or changed by hand show exactly as they are on the new invoice, and a credit note that cancels an invoice never credited before copies its lines and amounts exactly.
- If the invoice can be amended with a new version, Préférer un avoir et une nouvelle facture (prefer a credit note and a new invoice), at the bottom of the window or in the confirmation of the new version, turns the confirmation into the credit note form in place: Émettre l'avoir et la nouvelle facture ? (issue the credit note and the new invoice?), the Motif imprimé sur l'avoir (reason printed on the credit note, required), the amounts of the Avoir (credit note) and of the Nouvelle facture (new invoice), and the Envoyer la nouvelle facture et l'avoir par e-mail (email the new invoice and the credit note) checkbox. Revenir à une nouvelle version (go back to a new version) goes back to the new version without losing the reason.
- If a new version is not allowed (a credit note was already issued on the invoice, an agency change, or a country that forbids it), the window says « Cette modification passe par un avoir et une nouvelle facture » (this change goes through a credit note and a new invoice) and gives the reason (« Pourquoi : … », why: …). The button becomes Émettre l'avoir et la nouvelle facture… (issue the credit note and the new invoice) and the confirmation only offers the credit note and the new invoice.
- The preview then has two tabs, Nouvelle facture (new invoice) and Avoir (credit note), showing both documents as they will be issued, marked « Aperçu » (preview) and without numbers. They are not documents to send.
- Whether the credit note is preferred or required, the confirmation offers the Date d'émission (issue date) of the new invoice, today by default, between the date of the last invoice issued and today, when your country lets you choose the date. The credit note is dated today.
Modifier la facture does not change the return time: a wrong return time is corrected with Corriger l'état des lieux (avoir) (correct the inspection, credit note) from the reservation (see below). Not to bill the rent of late days, choose Offrir ces jours (waive these days) in the ⋮ menu of the late-return line: it stays on the invoice, at 0.
On validation, the credit note and the new invoice are saved together, or not at all if something fails: no number is used up then. The original invoice stays in the series, as cancelled. The new invoice stays attached to the same reservation, reads « Annule et remplace la facture n° … du … » (cancels and replaces invoice no. … of …) and carries its own tax stamp. The notification « Avoir … et facture … émis. » (credit note … and invoice … issued) confirms it. The PDFs are generated afterwards; if they are missing, they can be regenerated. If you asked for the email, the customer receives an email telling them that their invoice was cancelled by the credit note and replaced by the new invoice, with both PDFs attached.
In the list of the reservation's invoices, the chain stays readable: the credit note reads « Annule la facture … » (cancels invoice …), or « Avoir sur la facture … » (credit note on invoice …) for a partial credit note, the new invoice « Remplace la facture … » (replaces invoice …) and the cancelled invoice « Remplacée par la facture … » (replaced by invoice …).
If the rental was entered in the wrong agency, pick the Agence de la facture (agency of the invoice) in the same window: the change then goes through a credit note and a new invoice (« L'agence de la facture change. », the agency of the invoice changes), and the preview shows the new invoice in the new agency. The credit note and the payments stay in the original agency; the new invoice and the rental move to the new agency, and the change is recorded with the reason printed on the credit note. This choice only shows when your company has several active agencies, for the Propriétaire (owner) and the Administrateurs (administrators) (see the article “Manage your agencies”).
Issuing the credit note and the new invoice is reserved for the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators) and the Responsables (managers): a profile that cannot issue credit notes does not see Préférer un avoir et une nouvelle facture, and sees « Vous n'avez pas le droit d'émettre un avoir : demandez à un responsable. » (you are not allowed to issue a credit note: ask a manager) when the credit note is required. Lowering the price or exempting from the tax stamp is a discount: it needs the same right as discounts when issuing the invoice.
Amend an invoice sent to the customer
As soon as an invoice has been emailed, downloaded or printed from Autoria, even in a previous version, the customer has its number: it no longer changes. Modifier la facture (amend the invoice) opens the same window, but your changes always go through a credit note and a new invoice. There is nothing to choose, and no setting brings back a new version. An invoice only read with Voir le PDF (view the PDF) is not sent.
- Next to the title, the « Envoyée le … à … » (sent on … at …) tag says so, with an icon.
- The « Cette facture a été envoyée au client » (this invoice was sent to the customer) box recalls how and when, then: « Vos modifications ne changeront pas cette facture : un avoir l'annulera, et une nouvelle facture, avec un nouveau numéro, reprendra vos modifications. Envoyez ensuite les deux au client. » (your changes will not change this invoice: a credit note will cancel it, and a new invoice, with a new number, will carry your changes. Then send both to the customer.)
- The preview has two tabs, Nouvelle facture (new invoice) and Avoir (credit note), and the button is Émettre l'avoir et la nouvelle facture… (issue the credit note and the new invoice): what follows is described above (« In a single action »).
- If a colleague sends the invoice while you amend it, saving a new version is refused and nothing is saved. Back in the window, the preview turns to the credit note and the new invoice, a message tells you so, and the lines you typed are kept.
For a company that is an El Fatoora Adhérente (member), any change to an issued invoice also goes through a credit note and a new invoice (see « E-invoicing (El Fatoora) »).
Partial credit note, full credit note and new invoice
For a discount granted afterwards, choose Émettre un avoir (issue a credit note), then enter the Montant de l'avoir TTC (credit note amount including tax) and reason, and click Émettre l'avoir (issue the credit note). The reason is required. Issuing a credit note is reserved for the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators) and the Responsables (managers). A credit note carries the customer of the invoice it corrects.
A credit note for the full amount cancels the invoice. When it is the rental invoice of a closed rental, the credit note window asks, under Après l'avoir (after the credit note), what follows the cancellation:
- Préparer une nouvelle facture (prepare a new invoice, the default): Autoria prepares at once, with the credit note, a new invoice À émettre (to issue), without a number, computed from the reservation and the payments already collected; it keeps the discount and the tax stamp exemption of the cancelled invoice. If this computation is impossible (for instance a rate that cannot be found), the credit note is issued anyway and the new invoice takes the lines and amounts of the cancelled invoice; when you issue it, the warning « Tarif introuvable : lignes reprises de la facture … » (rate not found: lines taken from invoice …) asks you to check it, and it goes away as soon as you edit its lines. To bill the rental again, click Émettre la facture… (issue the invoice) on the reservation: the new invoice then gets its number and reads « Annule et remplace la facture n° … du … » (cancels and replaces invoice no. … of …). Issuing an invoice is reserved for the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators) and the Responsables (managers).
- Ne pas refacturer cette location (do not bill this rental again): the rental stays without invoice, for instance when the invoice was made out on the wrong reservation. The Motif (reason) is required; it is kept with your name and the date, and printed on no document. The invoicing tab of the reservation then shows Location non refacturée (rental not billed again), with the cancelled invoice, the date and the reason. This choice is final: the rental can no longer be billed again, only what may still be due can be collected.
This choice is only offered for a credit note on all that remains of the invoice; a partial credit note leaves the invoice in force. Rental invoices cancelled by a full credit note before this change also get their new invoice À émettre, prepared the same way when Autoria is updated; Réémettre la facture (reissue the invoice) now only shows when it could not be prepared.
Credit note on an invoice already paid: when the credit note brings what the customer already paid, net of the refunds already made, above what they owe, for instance a 100 DT credit note on a 500 DT invoice paid in full, or a full credit note with Ne pas refacturer cette location (do not bill this rental again), the credit note window says so when you click Émettre l'avoir (issue the credit note), without issuing anything: « … trop-perçus à rembourser au client. » (… overpaid, to refund to the customer) and « En émettant l'avoir, vous confirmez ces points. » (by issuing the credit note, you confirm these points). Your entries stay in place. Click Émettre l'avoir again to confirm: the confirmation is recorded with the invoice. If you change the amount in the meantime, the new warning shows and nothing is issued. Once the credit note is issued, the notification « Avoir … émis. » (credit note … issued) confirms it; when an overpayment remains, it adds « … restent à rembourser. » (… left to refund) and, for the Propriétaire (owner), an Administrateur (administrator) or a Responsable (manager), offers Rembourser… (refund). Once closed, the refund remains available from the reservation page (see « Refund an overpayment »). With Préparer une nouvelle facture (prepare a new invoice), the credit note shows no such warning: it comes when the new invoice is issued, if it is below what the customer already paid.
If the mistake is in the return inspection (return time, early return date, vehicle condition), use Corriger l'état des lieux (avoir) (correct the inspection) from the reservation instead: the correction, the credit note and the new invoice are saved together, or not at all if something fails. A corrected return time recomputes the late days and the levy of the new invoice, whose period ends at the corrected time (article « Carry out departure and return inspections »).
A credit note that cancels the whole invoice also cancels its daily levy, which shows on the credit note. A partial credit note reduces the rental without touching the levy, which is due for every rental day.
Credit note by line
To credit only some lines of the invoice (a day not rented, an accessory not provided, fees withdrawn), choose Émettre un avoir (issue a credit note), then, under Créditer (credit), Par ligne (by line) instead of Un montant (an amount). Each line of the invoice has its own field: enter the amount excluding tax to credit on the lines concerned, at most what remains to be credited on each one (the amount of the line, minus its share of the discount and what earlier credit notes already credited). Each field shows the label of the line and its period; a line already fully credited is greyed out, with « Déjà entièrement créditée. » (already fully credited). Leave the other lines empty, enter the Motif de l'avoir (reason for the credit note), then click Émettre l'avoir (issue the credit note). As soon as a line has an amount, « Total estimé de l'avoir : … HT · … TTC » (estimated credit note total, excluding and including tax) shows just before the reason and updates as you type; the amount of the issued credit note is computed by Autoria. While no line has an amount, Émettre l'avoir stays disabled, with « Indiquez un montant sur au moins une ligne. » (enter an amount on at least one line).
- The credit note carries each credited line, its label and its period, with the VAT at the rate of the line. It carries neither tax stamp nor daily levy, and the invoice stays in force for what is not credited.
- An amount above what remains on a line is refused on its field, without issuing anything or using up a number.
- To credit everything, issue a full credit note with Un montant (an amount) left empty: it also cancels the stamp and the levy and, for the rental invoice of a closed rental, asks what follows (see above).
- An invoice that already has a credit note on an amount can no longer be credited line by line: the window says so; credit an amount instead.
- If the lines of the invoice cannot be loaded, « Les lignes de la facture n'ont pas pu être chargées. » (the lines of the invoice could not be loaded) shows with Réessayer (retry); Un montant (an amount) stays available.
- Switching the choice under Créditer (credit) keeps what you entered in each one.
Amend an issued invoice (new version)
In Tunisia, for a company that is not Adhérente (member) of El Fatoora (see « E-invoicing (El Fatoora) »), an issued rental invoice that was never sent to the customer can also be amended, under your responsibility, without changing its number. From the reservation's invoicing tab, choose Modifier la facture (amend the invoice):
- you can change the Remise (HT) (discount excluding tax), the tax stamp exemption (Exonérée du timbre fiscal) and, for an invoice issued since 7 October 2026, the name, email, address and, for a company, the Raison sociale (legal name) and Matricule fiscal (tax ID) of the Client facturé (billed customer). Clear the legal name and the tax ID to invoice a person. The customer's record is not changed;
- Enregistrer la version … (save version …, for instance Enregistrer la version 2…) opens a confirmation: the Motif de la modification (reason) is required there, the points to check of the preview are confirmed there (see below) and the Envoyer la nouvelle version par e-mail (send the new version by email) box is offered, ticked according to your company's sending setting and the previous emails of the invoice (disabled when the customer has no email address);
- the invoice keeps its number. As long as it has been neither emailed, nor downloaded, nor printed from Autoria, its Date d'émission (issue date) can change: the field, at the top of the form, offers its current date and only lets you pick a day between the previous and the next invoice of the series, never after today nor outside the year of its number (« Entre le … et le … : la facture garde sa place dans la série. », between … and …: the invoice keeps its place in the series). A past date gives the same warnings as when issuing; if the invoice is dated in a month whose declaration is already due, moving it to another month says so too (« Le mois de … est déjà déclaré avec cette facture datée du … : la changer de mois modifie la déclaration. », the month is already declared with this invoice dated …, moving it to another month changes the declaration). Confirming the save confirms it, recorded with the change. When the date cannot be used, Enregistrer la version … (save version …) is disabled and « Corrigez la date d'émission pour enregistrer la nouvelle version. » (correct the issue date to save the new version) is shown next to it, with the Dater du … (date it …) button that applies the corrected date. An invoice already handed to the customer keeps its date: correct it with a credit note. Autoria recomputes every amount (VAT, daily levy, tax stamp, rounding): no total is typed by hand. When the new total is below what the customer already paid, net of the refunds already made, a warning says so with the amounts: « Le total (…) est inférieur au déjà payé (…) : … seront à rembourser au client. » (the total is below the amount already paid: … will have to be refunded to the customer). Confirming the save confirms it, recorded with the change; if the amount changes in the meantime, nothing is saved and the new warning shows, your entries staying in place;
- once the version is saved, the notification « Facture … enregistrée. » (invoice … saved) confirms it (« Facture enregistrée. » for an invoice to issue, which has no number). When an overpayment remains, it adds « … restent à rembourser. » (… left to refund) and, for the Propriétaire (owner), an Administrateur (administrator) or a Responsable (manager), offers Rembourser… (refund); it then stays on screen until you close it or click Rembourser…. Once closed, the refund remains available from the reservation page (see « Refund an overpayment »);
- if the month of the end of the rental is probably already declared (its declaration deadline has passed), the warning « Le mois de cette facture est probablement déjà déclaré. Nous vous recommandons de la corriger par un avoir et une nouvelle facture. » (the month of this invoice is probably already declared; we recommend correcting it with a credit note and a new invoice) shows and you choose: Émettre l'avoir et la nouvelle facture… (issue the credit note and the new invoice), put forward, or Enregistrer la version … (save version …). The button you click confirms the warning; your choice and this confirmation are recorded with the invoice. Without the right to issue credit notes, only Enregistrer la version … is offered;
- the Lignes (lines) of the invoice are edited in a table under the form: change the description, the period, the Qté (quantity) and the PU HT (unit price excluding tax) of each line (the TVA (VAT) is shown, an invoice carries a single rate), add a line with Ajouter une ligne (add a line), delete lines with the ⋮ menu of the line or by ticking several lines, and change their order with Monter (move up) and Descendre (move down), or Alt + up or down arrow in the description. The Total HT (total excluding tax) of each line and every total are computed by Autoria, never typed. A line you changed carries the Modifiée (changed) tag (its tooltip gives the original calculation), a line you added the Ajoutée (added) tag, and a deleted line stays struck through, with Annuler (cancel), until you save. Réinitialiser la ligne (reset the line, ⋮ menu) goes back to what the reservation proposes today; Réinitialiser toutes les lignes… (reset all the lines) asks for a confirmation showing the Remplacées (replaced) lines, the Gardées (ajoutées à la main) (kept, added by hand) lines and the Total before and after; on a late-return line, Offrir ces jours (waive these days) sets its unit price to 0. When the rental changed since the invoice was prepared, the banner « La location a changé depuis la préparation de la facture. » (the rental changed since the invoice was prepared) offers this reset. An invoice must keep its rental line: set its price to 0 rather than deleting it. Errors show under the field of the line, and the footer of the window counts the lines to fix. Under the lines, the totals bar gives the Total TTC, the Déjà payé (already paid) and the Reste dû (balance due), with an expandable Détail du calcul (calculation detail);
- while you type, the Aperçu de la nouvelle version (preview of the new version) shows the invoice as it will be, marked « Aperçu » (preview): it is not a document to send. Until the preview reads À jour (up to date), it does not reflect your last change yet. On a computer, drag the divider between the form and the preview to widen either one (double click to go back to the original width). The button at the top right of the preview fits it to the width, to read the details, or to the height, to see the whole page. On a tablet, open it with the Aperçu button;
- the PDF of the new version is generated, but it is not sent to the customer automatically.
Every amendment creates a new version, marked Version 2, Version 3… on the invoice. The invoice shown is always the version in force; Voir la facture d'origine (view the original invoice), in the invoice menu, opens the PDF of the initial version. The Historique des versions (version history) shows every version, including the Originale (original), with its date, reason and PDF, and, under each version, the points to check that were confirmed: « Avertissement accepté le … par … : … » (warning accepted on … by …: …). An invoice issued or closed after a point to check was confirmed also has a Historique des versions, even if it was never amended. Recorded versions can be neither changed nor deleted, and this history cannot be turned off.
For an invoice that already has a credit note, or where a new version is not allowed, Modifier la facture opens the credit note and new invoice directly (see above), if you can issue credit notes. Modifier la facture is not offered for a credit note, a cancelled invoice or a repair costs invoice: use the credit note instead. Amending an invoice is reserved for the profiles that can issue invoices: the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators), the Gestionnaires (managers), and the Comptable (accountant) when granted this right. Raising the discount or exempting from the tax stamp is reserved for the Propriétaire, the Administrateurs and the Gestionnaires.
Amend an invoice to issue
An invoice À émettre (to issue), without a number, is also amended with Modifier la facture, from the invoice menu in the reservation's invoicing tab, from the invoicing detail page or from the row of the Facturation page. The Modifier la facture à établir (amend the invoice to issue) window has the same lines and the same totals, but Enregistrer (save) saves on the spot: no reason, no confirmation, no number and no version, and the invoice stays to issue. Closing the window without saving changes nothing (a confirmation is asked if you typed something). Amending an invoice is reserved for the profiles that can issue invoices.
Warning: an invoice emailed, downloaded or printed is only corrected by a credit note and a new invoice. Check an invoice before handing it over to the customer.
Refund an overpayment
When the customer paid more than the rental invoice in force, the reservation's invoicing tab shows Trop-perçu (overpaid) followed by the amount. The Propriétaire (owner), an Administrateur (administrator) or a Responsable (manager) clicks Rembourser… (refund) under that amount (also in the menu of the reservation's invoicing, in the « Facture … émise » (invoice issued) window when the issued invoice leaves an overpayment, in the notification that follows the amendment of an invoice below the amount already paid, and in the one that follows a credit note leaving an overpayment).
- When: once the rental invoice is issued, after a full credit note without a new invoice, or on a cancelled reservation (see « Advance of a cancelled reservation », below). Before that, the page reads « Remboursable après l'émission de la facture. » (refundable once the invoice is issued). An Agent de comptoir (counter agent) sees the overpayment and « Un responsable doit le rembourser. » (a manager must refund it).
- Rembourser le trop-perçu (refund the overpayment): the amount is prefilled with the overpayment left, and cannot exceed it; refund all or part of it. Choose the Moyen du remboursement (refund method: cash, transfer or cheque; the method of the latest payment is proposed), the Date du remboursement (refund date: today by default, never in the future nor before the first payment of the rental), the transfer reference or cheque number, and the Motif (reason).
- Cash limit: you cannot give back in cash more than the cash received on the rental, minus the cash already refunded. Cash is not offered when none was received.
- Confirmation: « Rembourser … à … ? » (refund … to …?). The Envoyer le reçu par e-mail (send the receipt by email) box only shows when the customer has an email, and is unchecked by default.
- Receipt: every refund gets a receipt number from the company's series (for example REM-2026-0001), without gaps, and a refund receipt as a PDF. Right after the refund, Voir le reçu (view the receipt) shows under the remaining amount; the ⋮ menu of the refund line offers it too. The receipt opens in the viewer, from which you print or download it. If the receipt could not be generated, the message « Le reçu n'a pas pu être généré. Le remboursement reste enregistré. » (the receipt could not be generated, the refund stays recorded) shows with Réessayer (try again).
- Receipt content: number, refund date, date and time of the recording, author, agency (if your company has several), customer of the contract, reservation, invoice in force and credit note if any, list of the reservation's payments (date, method, amount), method, reference and reason of the refund, amount refunded, amount already refunded before this receipt and amount still refundable. It carries no tax stamp and is neither an invoice nor a credit note.
- Signature at the counter: for a cash refund, the receipt reads « Je soussigné(e) … reconnais avoir reçu en espèces la somme de … » (I, the undersigned, acknowledge receipt in cash of …), the mention « À signer par le client » (to be signed by the customer), a signature box and a line for the person who collects the money on behalf of the customer. Print it and have it signed before handing over the money. A transfer or cheque receipt carries the reference and has no signature space.
- Envoyer le reçu… (send the receipt): in the ⋮ menu of the refund, a confirmation shows the customer's address then emails the receipt. Not offered when the customer has no email. The receipt is never sent automatically: only with the Envoyer le reçu par e-mail box of the confirmation, or with this action.
- The original payments stay Payé (paid), unchanged. The Montant payé TTC (amount paid) line gives the net amount and adds « dont … remboursés » (of which … refunded). The refund appears in the Remboursements (refunds) section, under the payments, with its date, method, amount, receipt number and « Remboursé par » (refunded by) followed by the name. The deposit is never concerned: it is returned separately (article « Collect and refund a deposit »).
- Annuler le remboursement… (void the refund): a refund entered by mistake is never deleted. From its menu, the Propriétaire, an Administrateur or a Responsable voids it with a Motif de l'annulation (reason). It stays listed with the Annulé (voided) badge, the overpayment shows again, and the cash journal of the day of the void records it back as a positive amount. The receipt already handed over stays as it is: Voir le reçu then opens a second receipt, identical with the mention « Annulé le … : … » (voided on …). Envoyer le reçu… is no longer offered.
- A payment used for a refund cannot be voided while the refund exists: void the refund first.
- Advance of a cancelled reservation: a cancelled reservation owes nothing any more. An advance collected before the cancellation then shows as a Trop-perçu (overpayment) and is refunded the same way, in full or in part, with the same refund receipt. If you keep all or part of the advance, the amount you keep stays shown as an overpayment.
Void a payment
A recorded payment is never deleted. If it was entered by mistake, the Propriétaire (owner), an Administrateur (administrator) or a Responsable (manager) chooses Annuler l'encaissement (void the payment) in the payment's menu, from the reservation's invoicing tab, then enters the Motif de l'annulation (reason). The payment gets the Annulé (voided) status and no longer counts in the reservation's collected amount. The Brouillard de caisse (cash journal) keeps it on its payment date and lists the void, as a negative line with its reason, on the void date.
A Réglé (paid) payment keeps its status: to take it out of the till, void it.
Editing or voiding a payment is reserved for the Propriétaire (owner), the Administrateurs (administrators) and the Responsables (managers): an Agent de comptoir (counter agent) collects payments, but the Modifier (edit) and Annuler l'encaissement (void the payment) actions are not offered to them.
History of an invoice or a payment
In the reservation's invoicing tab, the menu of an invoice or a payment offers Historique des modifications (change history). The Historique de la facture (invoice history) or Historique de l'encaissement (payment history) window lists, from the most recent, every recorded change with its author and date: for an invoice, its issue, its cancellation by a credit note, the credit notes issued against it and the invoice replacing it; for a payment, its changes, its void and the refunds made from it. A correction (credit note, invoice correction, new version, void of a payment or of a refund) shows « Motif : … » (reason) below it, with the reason entered. How far back the history goes depends on your plan.
Declare the levy every month
In Paramètres (settings), Déclarations (declarations) tab, État du prélèvement journalier (daily levy statement) block, the Exporter l'état (export the statement) button downloads a CSV file for the chosen period (the previous month by default): every invoice and credit note issued over the period, with the reservation, registration number, customer, number of days, amount per day and levy amount. Credit notes are negative, and the net total is the amount to declare. The period is based on the documents' issue date.
As the deadline approaches, the Tableau de bord (dashboard) reminds you: in the À traiter (to handle) block, the « Déclaration du prélèvement journalier · » (daily levy declaration ·) line followed by the month (for instance « octobre 2026 », October 2026) shows the net amount to declare for the previous month and the deadline (the 28th of the following month for a company, the 15th for an individual, as for VAT). It shows seven days before the deadline and disappears the day after; on the deadline itself, it turns red. The Ouvrir l'état (open the statement) button opens Exporter l'état du prélèvement journalier (export the daily levy statement), already set on that month. The reminder shows to the people who see the full dashboard and have access to the État du prélèvement journalier; it does not know whether the declaration was already filed.
The monthly declarative statement
In Paramètres (settings), Déclarations (declarations) tab, the Relevé déclaratif (declarative statement) block sums up the chosen month (the previous month by default) in three columns:
- Facturé (invoiced): invoices and credit notes issued in the month, credit notes negative;
- Encaissé (collected): rental payments collected in the month; a payment voided in the month is listed as negative, and so is an overpayment refunded to the customer, on the date and under the method of the refund (its void as positive). Deposits are not included. A refund does not change Facturé (invoiced); it only changes the VAT when it gives back an advance before the vehicle is returned or on a cancelled reservation (see the declaration aids, below);
- À émettre (to issue): rentals ended in the month whose invoice is not issued yet, including a rental returned but not closed yet. It appears in the month the rental ended, even if its invoice is issued later.
No rental and no payment is ever left out of the statement. Like the cash journal, the statement reads its days and months in the local time of the country: a payment made on the last day of the month at 23:50 counts for that month, a payment made on the 1st of the next month at 00:10 for the next one.
The Aides à la déclaration (declaration aids) give the TVA exigible (VAT due) and the Prélèvement journalier au fait générateur (daily levy at the taxable event), counted in the month the rental ended, whether the invoice is issued or not, and the Timbre fiscal des pièces émises (tax stamp of the documents issued) in the month. The VAT of an advance collected before the vehicle is returned is counted in the month it is collected, in proportion of the VAT in the price of the reservation: the line dont TVA des acomptes encaissés avant le retour (of which VAT of the advances collected before the return) gives its amount, less the advances voided or refunded before the return. In the month of the return, the line dont TVA d'acomptes déjà déclarée, déduite au retour (of which VAT of advances already declared, deducted at the return) takes out what was already counted: each rental is counted only once, for the VAT of its invoice. Both lines are included in the TVA exigible. The daily levy stays counted in full in the month the rental ended. The VAT of an advance you keep after a cancellation stays counted in the month it was collected. The Exporter (CSV) button downloads the detail, line by line, with the Facturé, Encaissé and À émettre columns, then, when the month has any, the VAT of each advance with its receipt number. Check these amounts with your accountant before your declaration. The Déclarations tab is reserved to the Propriétaire, the Administrateurs, the Responsables and the Comptable. It also holds the Brouillard de caisse (cash journal) and the Journal des ventes (sales journal). The Relevé déclaratif, the État du prélèvement journalier and the Relevé par agence (statement per agency, article « Statement per agency ») cover the whole company: a person limited to some agencies does not see them. For that person, the Brouillard de caisse, the Journal des ventes and the Facturation page only contain the documents of their agencies.
Tip: for your accountant (Pro plan), use Exporter le journal des ventes (export the sales journal) from the ⋮ menu of the Facturation page or from Paramètres, Déclarations tab, over the period of your choice (reserved to the Propriétaire, the Administrateurs, the Responsables and the Comptable). Invoices cancelled by a credit note are listed with their credit note. The days of the period and the issue dates are read in the local time of the country, as in the cash journal (Tunis time for Tunisia: an invoice issued at 00:30 counts for that day, not for the day before).